每年日本诞生的各种流行语中，属于恋爱用语的流行语其实很多，最具代表性的例子大概就属飘洋过海也流行到我们这来的《壁咚》吧！当然在2016年里像壁咚这样的恋爱流行语也诞生了不少，日本网站整理出了几个特别具代表性的话题恋爱用语来介绍给大家，不知道童鞋们是否也都知道这些流行语的意思呢？

如大家所知，日文中「彼氏（かれし）」也就是「男友」的意思，但最近除了「彼氏」以外竟然又出现了「仮氏（かりし）」这样的新说法。乍看之下就像男友一样但实际上却不是正式男友的「仮氏」，与其说是假男友，倒不如说是在下一个正式男友出现前「暂时的男友」。

这个词在今年因为日剧《我不是无法结婚，是不婚》而再次成为话题，这些有「仮氏」的女生虽然也会表明自己有男友，但同时也会表现出和男友交往不顺利，借恋爱相谈为由来接近真正的本命对象。如果成功跟本命交往，自然就会和原本的「仮氏」分手。

也就是因本季人气最高日剧《逃跑虽可耻但有用》而诞生的流行语啦！原本是不具恋爱感情而开始的同居生活，但因为同住一个屋檐下而开始意识对方，那种「心痒痒的ムズムズ」感觉同时加上一些「小鹿乱撞的胸キュン」所结合成的新用语。

因为去年堀北真希结婚而造成话题的「交往0日婚」，实际上猛追堀北真希不断被拒绝的山本耕史，最后一击就是直接带着戒指奔去求婚而不是求交往，实际据说很多从朋友关系直接决定结婚的「交往0日」情侣也不少呢。

明明是意大利文中代表「爱」、「爱人」等浪漫意思的词，却因为日本足球代表长友佑都选手和女星平爱梨的交往新闻而莫名成了日本年轻人间的流行用语，或许连意大利人自己都觉得莫名其妙吧ww

每隔一阵子就会出现的理想男女生类型，在今年特别引发瞩目的就是这两种。用接受自己无法飞在天空反而具有游泳能力的企鹅来比喻的「企鹅女子」，不容易受到情感左右能保持冷静、临机应变，因此在男生间很有人气。

至于「水煮蛋男子」，理想的男生就是各方面都得宜，不但服装仪容整齐，皮肤也要散发出光滑有弹性的感觉，而性格方面温柔，如果遇到第一次见的人，更是会把有礼貌的态度表现出来，使人变得容易亲近有好感，而这样的男孩就是水煮蛋男子(ゆでたまご男子)了~

也就是「恋子情结（息子コンプレックス）」的简称，因为溺爱儿子过头而干涉过多的母亲，据说现在也有越来越多的倾向呢。

以上，日本这些流行语诞生的速度真的超快，童鞋们觉得哪个最有意思呢？

——————————————

“和风日语学习”微信公众号：hefengriyu

每日分享精彩日语学习、考试、日本文化资讯等硬知识

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。