大家好！

我是毛毛。

欢迎大家关注毛毛的实用英语学习干货分享：毛毛讲英语。

笑话，是为生活带来无限欢乐的语言形式。

然而曾经，毛毛在看一些英文影视资料时，有时也会疑惑，这些歪国仁的笑点到底在哪？

咋就笑了呢？

其实，很可能，咱们没有听懂别人的笑话，是因为对语言了解得还不够！

同时，无论哪种语言，谐音梗，都是特别经典的搞笑手段。

它可不仅仅是脱口秀大会的专利哦！

哪怕是孩子之间，也玩的纯熟！

在英语国家的小朋友之间，最为流行的笑话，八成都是玩的谐音梗。

有时，你可能会被不断玩谐音梗的小朋友给折腾的想抓狂。

那么今天，毛毛就为大家分享一些，在小朋友之间，广为流传的谐音梗，看看你能抓住笑点吗？

这里，单词jam用在食品里，代表的是“果酱”。而与traffic（交通）放在一起，则是“交通堵塞”的意思。

这是利用了jam的延申义。

这里，单词ruler既有“尺子”的意思，又有“统治者”的意思。

而尺子在教室里是最常见的，同时，它作为统治者的意思时，又可以代表王者。

这是利用了ruler的一词多义。

这里，单词two与too谐音，前者是“两个”，后者是“太”的意思。

而单词tyred又与tired谐音，前者是“装上轮胎”，后者是“累了”的意思。

two-tyred代表自行车的双轮胎属性，而too tired同时又代表着太累了，解释了前面的问题：为什么会摔倒呢？

这回，玩的是正经的谐音梗！

这里，单词bank有两种意思，一种是“银行”，即回答了存钱的问题；一种则是“河岸”，即回应了鱼类生活的环境。

这里，单词eight与ate谐音。前者是“数字8”，后者则是“吃掉”的意思。

7，8，9是正常的数字排序。

可是如果把8理解成“吃”的意思，那可就可怕极了，7都能把9给吃掉，你说6会不会害怕？

最后，要给大家带来的，是谐音梗终级大杀招——Knock Knock系列！

在英语习惯中，敲门时的对白，正常来讲，是这样婶儿的：

也就是说，敲门时，门里门外，是一个确认对方是谁的过程。

然而这个敲门梗，很快就变成了谐音梗。

也就是说，把敲门时，回应的人名，换成了"Let's eat"后，紧跟着的Let's eat who就变得无比诡异。

于是就形成了一个谐音梗。

随后，还有更多版本。

这里，Lettuce与Let us谐音，前者是“生菜”，后者则是“让我们”的意思。

当然，还可以这样。

这里，hoo与who谐音，而两者连起来，正是模仿猫头鹰的叫声。

继续谐音，下面这个你绝对可以拥有！

这里，Mary与marry谐音，前者只是一个人名，后者却是“结婚”的意思！

被玩坏的敲门梗，你可以一直继续玩下去，永不终止！

好了，这些谐音梗，你都看出笑点了吗，好玩吗？感谢您关注毛毛讲英语！

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。