如果网络流行词遇上了古诗词,
两者碰撞会擦出什么样子的火花呢?
01
睡什么睡,起来嗨!
昼短苦夜长,何不秉烛游!
——佚名《生年不满百》
02
嗨什么嗨!我要睡!
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
——李白《山中与幽人对酌》
03
yyds(永远的神)
此曲只应天上有,人间能得几回闻。
——杜甫《赠花卿》
04
996
退衙归逼夜,拜表出侵晨。
——白居易《晚归早出》
05
干饭人
身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。
——黄庭坚《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之
和前韵即席答之》
06
爷青结
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
——柳永《少年游·长安古道马迟迟》
07
躺平
野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。
——王维《积雨辋川庄作》
08
佛系
此中有真意,欲辨已忘言。
——陶渊明《饮酒·其五》
09
挺秃然的
白头搔更短,浑欲不胜簪。
——杜甫《春望》
10
年轻人不讲武德
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。
——李白《上李邕》
11
破防
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
12
不结婚很难收场
维鹊有巢,维鸠居之。
之子于归,百两御之。
——《召南·鹊巢》
13
小丑竟是我自己
本是将心托明月,谁知明月照沟渠?
——高明《琵琶记》
14
我emo了
(指陷入颓废、抑郁等消极情绪)
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
——高蟾《金陵晚望》
15
我太难了
江头未是风波恶,别有人间行路难!
——辛弃疾《鹧鸪天·送人》
古人诗词的韵味无穷无尽,
并不是一句简单的网络语可代替,
在网络热词的便捷和幽默之外,
中文的美和内涵,
更值得我们学习和热爱。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。